Books

  • دو مجموعه داستان

    دو مجموعه داستان

    «ریموند دیگر با ما نیست، کارور مرده» «خوش‌خنده» هر دو با ترجمه‌ی اسدالله امرایی اولی چاپ ۱۳۹۵ و دومی ۱۳۷۰ هر دو کتاب مجموعه داستان…

  • هاویه

    هاویه

    هاویه نام مجموعه داستان کوتاهی است از «ابوتراب خسروی» (نشر مرکز، چاپ اول ۱۳۷۰) کتاب شامل ۱۴ داستان است که در سه فصل قرار گرفته‌اند.…

  • محمد مختاری

    محمد مختاری

    به بهانه‌ی تولد «محمد مختاری» رفتم سراغ کتاب‌هایی که از اوبه همراه داشتم و خوانده بودم. مدت‌ها بود که به یکی از مقالاتش فکر می‌کردم…

  • کتاب هیاهوی زمان

    کتاب هیاهوی زمان

    نوشته جولین بارنز ترجمه پیمان خاکسار نشر چشمه این کتاب با الهام از زندگی دیمتری شاستاکوویچ، آهنگساز شوروی نوشته شده است. وی در شوروی تحت…

  • طومار شیخ شرزین

    طومار شیخ شرزین

    شرزین: یکصد و سیزده لغت در قبح اندیشه‌ی نو یافته‌ام چون طاغی و باغی و مبدع و ملحد و کافر و امثالش. و حتی یکی…

  • هاینریش بُل

    هاینریش بُل

    «گزیده‌ای از مقالات و سخنرانی‌های ادبی و اجتماعی» گردآوری و ترجمه: بیژن قدیمی انتشارات آگاه. سال ۱۳۶۴ همان‌طور که از اسمش پیداست، این کتاب مجموعه‌ای…

  • چگونه تاريخچه‌ی کمونيسم را برای بيماران روانی توضيح دهيم؟

    چگونه تاريخچه‌ی کمونيسم را برای بيماران روانی توضيح دهيم؟

    نمايشنامه‌ای است از ماتئی ويسنی يک ترجمه مليحه بهارلو نشر کتاب فانوس «نمایش در بیمارستان مرکزی اختلالات روانی مسکو اتفاق می‌افتد. سال 1953، چند هفته…

  • نسخه‌ی PDF کتاب تبر

    نسخه‌ی PDF کتاب تبر

    من سر حرف‌هام می‌مونم… به شما قول داده بودم که هر جور هست هرچه زودتر کتاب جدیدم «تبر» را (مثل کتاب‌های قبلی‌ام) به دست مخاطبان…

  • جوراب شلواری سبز

    جوراب شلواری سبز

    کوبو آبه، نویسنده، نمایش‌نامه‌نویس و عکاس ژاپنی، از پیشگامان جریان آوانگارد ژاپن بود. او به «کافکای ژاپن» معروف است. از این نویسنده چهار کار خوانده‌ام:…

  • خانوم

    خانوم

    نوشته ی مسعود بهنود، چاپ اول ۱۳۸۱ کتاب خانوم، دومین کتاب از تریلوژی مسعود بهنود است. کتابی ۶۴۰ صفحه ای که در زیر عنوان تیترش…